En el Día de los Niños

Donde hay niñas y niños hay futuro, es una frase hecha. Y es verdad. 

Decir: Los niños son el futuro de la provincia, del país, del mundo. Es verdad. 

Porque el tiempo que pasa inmutable e inexorable, o sea que pasa si o si, convertirá a esos niños y a esas niñas en adolescentes, luego en jóvenes y después en adultos que asumirán los distintos roles para que la sociedad funcione: serán personas que trabajarán en las diversas ocupaciones, oficios, profesiones. 

Pero el homenaje HOY, debe ser para quienes se encuentran ahora en esa etapa de la vida: LA NIÑEZ.

Yo recuerdo una canción folklórica que dice "Qué tiempo feliz, el de la niñez, velay yo no sé para qué pasará. Palabrita e´Dios que dan gana e´llorar, de solo pensar que no volverá ...."

¡Pero...! Si hoy tenemos Internet ( Donde está "lo bueno, lo malo y lo feo", cuidado con ella papis, mamis.) Fui a un buscador y en segundos tuve la letra completa de la zamba: "Del Tiempo í' mama" cuyo autor es Rodolfo Jiménez).

Que tiempo feliz, el de la niñez
                  SI7             MI
     velay..yo no sé para que pasará.
                 RE7                     SOL  
     Palabrita i Dios que dan gana´ e llorar
                RE7             SOL*     SI7*
     de solo pensar que no volverá
             MI*      MI7*    LA
     Vieja casita del pago Ipoman
                            SOL*     SI7*     MI*
     porque sos parte de mi vida te quiero cantar 

 En la niñez, yo creo, y a mi propia experiencia me remito, que se es feliz porque la vida comienza y lo hace con energía. Y si alguna tristeza nubla esa felicidad un rato, luego pasa, porque los niños tiene una autodefensa y pronto superan la tristeza, y juegan y su imaginación es rica y les permite inventarse juegos y entretenimientos y a veces amigos imaginarios. Pero claro que hay condiciones para que niñas y niños se sientan seguros y felices: tener a mamá y a papá; que los aman, les dan cariño, le procuran lo que necesiten. Y a veces, muchas veces quizás, se tiene a uno; solo a mamá, o solo a papá, pero es importante que le den amor, afecto, seguridad. Y entonces indefectiblemente el retoño de la vida será FELIZ.

Otras veces se puede tener a la mamá y los hermanos y hermanas,  a veces en hogares sustitutos, que por naturaleza y por amor al prójimo ( Antes se decía filantropía) tienden a proteger, estimular y hacer que los niños crezcan felices . Y eso es básico y elemental. 

Mercedes Sosa y otros folkloristas cantaban otra hermosa canción ( Que a mi me hace lagrimear)  canción que decía; " Es honra de los hombres proteger lo que crece, Cuidar que no haya infancia dispersa por las calles..."  Búsquenla en internet , se titula Canción para un niño en la calle y pertenece a Armando Tejada Gómez y Angel Ritro.- Seguramente habrá un video donde la Genial Mercedes Sosa y/o algún otro cantante brindarán su versión desde esta maravillosa tecnología. Desde la parte buena y útil de la tecnología.

Me he referido a los niños y niñas que tienen salud, que a veces son de familias humildes , pero que tienen salud, y que están contenidos por sus padres, familiares o adultos que sustituyen a la familia, y en sus sociedades hay paz y libertad. De ellos podemos decir que crecen en condiciones  propicias para ser felices.

Pero la triste y dura realidad   nos dice que  hay  miles de niñas y de niños  que no están en esas condiciones, porque crecen en sociedades en guerra, y/o sus familias son pobres o indigentes. Eso nubla  la felicidad de este día, para nosotros los adultos, para mí como adulto. Porque no hemos hecho lo suficiente porque les estamos robando... ROBANDO digo, su derecho a ser felices, a crecer felices como Dios manda. 

Y, por cierto, que nosotros los adultos, sea desde el rol que fuere: ( desde gobernantes y funcionarios hasta los más humildes trabajadores, pasando por profesionales de todas las especialidades, en fin los adultos TODOS.) no tenemos por qué robarle a un solo niño el derecho a crecer FELIZ. 

------------------------------------------------*--------------------------------------------------------

TUCUMÁN, LA CASA HISTÓRICA

                                                   

                                                              
                                                              Casita de Tucumán                                                               

maravillosa casita,

qué bien cantan en tus patios

las alegres Santa Ritas 

                                                                                       

Casita de Tucumán 

donde la Patria nació,

porque me hiciste argentino

hoy quiero cantarte yo.

En agosto de dos mil catorce fui por primera vez a la ciudad de San Miguel de Tucumán.

Tanto en mis épocas de alumno, como así en mis tiempos de maestro de escuela, había estudiado y luego enseñado la historia de nuestra independencia. La casa histórica, como la llaman los tucumanos  o la Casita de Tucumán , como la llamamos los del interior, fue vista por mí  en manuales y libros escolares, dibujada, presentada en láminas, pegada en figuritas, recreada en cartón y en tantas otras  actividades. En la querida  revista Billiken solía venir su dibujo como lámina central y a veces  "para recortar y armar". Como tantos otros argentinos, la había mencionado en mis  lecciones, en redacciones y en tantas poesías. Había leído que la casa pertenecía a una vecina llamada Francisca Bazán de Laguna, que se derribó una pared para hacer de dos habitaciones una y así dar cabida a los diputados de las provincias que se reunirían en el famoso Congreso de Tucumán.

Todo ese bagaje incorporado al conocimiento y al afecto que lo sabíamos parte de nuestra historia, se había hecho fuerte en mi mente y en mi corazón, como seguramente le habrá ocurrido a miles de compatriotas. Y habrá sido  por eso que una gran emoción me invadió hasta las lágrimas al momento de trasponer la puerta de la Casita de Tucumán. Perdón tucumanos, quise decir de la Casa Histórica.

Tres patios interiores tiene la Casa Histórica, aquí uno de ellos, el primer patio, donde se aprecia un naranjo y el típico aljibe para guardar el agua de lluvia, en tiempos en que no existía el agua corriente. Recordemos que nuestra independencia ( del rey de España, de sus sucesores y Metrópoli) se declaró el 9 de julio de Mil ochocientos dieciséis.

A esta  fotografía...Perdón quise decir imagen. Voy de nuevo: A esta imagen la he denominado: "Pasado y Presente" Esta tomada desde uno de los tres patios. Se ven naranjos y detrás asoma como para ver lo que hay en ese patio del pasado histórico, un par de edificios modernos, de  varios pisos. 

En el segundo patio, donde también se aprecian las ventanas y puertas al etilo colonial español, las primeras enrejadas. Con el césped y las plantas muy cuidados como corresponde; me llamó la atención este árbol que se ve en primer plano a la derecha: es un amancay. Como sabemos los que vivimos en el sur, se trata de un típico árbol de la cordillera. En este ejemplar del patio histórico, tronco y ramas no tiene el típico color naranja tan especial que tienen los amancay e nuestra zona,  lo cual se debe a que le afecta el smog de la ciudad. 

En el tercer patio hay toda una pared de unos veinte metros de largo por tres de alto, donde se colocan todas las placas de homenajes que hacen a nuestra Independencia, delegaciones nacionales y de países extranjeros que llegan a visitar la ciudad y su Casa Histórica. ( En el momento de mi visita había una delegación del Japón.)

Tanto la ciudad capital  , es decir San Miguel, como toda  la provincia  son dignas de ser visitadas por sus bellísimos paisajes, por sus museos, por sus bellas iglesias y edificios como el de la casa de gobierno que es realmente deslumbrante y por las noches esos edificios realzan su belleza por la iluminación especial que tienen con luces de colores.- 

En la Casa Histórica se puede asistir todos los atardeceres, por una módica entrada, a un espectáculo de luz y sonido y en oportunidades especiales , como seguramente será hoy en el día de la declaración, también con intervención de actrices y actores representando los personajes de aquella gesta.-

         -------------------_______

Para los viajeros que llegan a la  ciudad de San Miguel de Tucumán , es lugar obligado visitar la Casa Histórica ubicada en esta avenida que a esta altura y por unas tres cuadras es peatonal. 

Me encanta esta ciudad y por eso volví en dos mil dieciséis. En ambas ocasiones  he ido  en invierno, cuando en mi sur neuquino hay tanta lluvia, a veces nieve y frío, porque allá para mi es la primavera, más aun porque en agosto ya están florecidos los bellísimos lapachos, de los que hay muchos ejemplares por la ciudad y sus parques. Y en la plaza independencia, en agosto el perfume de los azahares es maravilloso. Tengan en cuenta quienes aun no hayan visitado el bien llamado Jardín de la república.CarlosBuganem.

FELIZ DÍA DEL PADRE

A  TODOS LOS PADRES DE LA FAMILIA

En esta imagen  de Beto , su papá, que Juan Alberto  subió a Facebook, el  recuerdo a mi hermano en su carrito en el cual habrá hecho tantos viajes de La Chacra al pueblo (Valcheta) para el reparto de leche en la época en que él y Cholo tenían el tambo. Y para hacer las compras o trámites. 

Aquí la imagen nos habla de un día de invierno en que ha nevado y Beto bien abrigado con su campera y gorrito con cubre orejas. Acostumbrado tanto a los fuertes calores del verano como a los fríos intensos del invierno, o las lluvias, y las heladas; siempre les hizo frente y asumió sus responsabilidades. Hoy descansa en paz y lo recordamos como también a nuestro padre Fortunato, a nuestro Tío Nader, a Nagib, a Salomón, a nuestro hermano José y a los esposos de nuestras hermanas: Severo, Tití y Fernando. 

Y como dice el título de esta entrada, desde aquí un saludo y augurios de un MUY FELIZ DÍA DEL PADRE para mi hermano Cholo, así como para Jorge, Marcelo, David, Ariel, Juan Carlos, Juan Alberto, Victor Hugo, José Rubén (Tatano) , Pablo, Lucas, Fernando Hugo, Alberto (El Turco)......y disculpen si olvidé nombrar a varios, seguro a los más jóvencitos.... Pero bueno si gustan agregar nombres o imágenes visiten este Blog: http://C.O.B,sentiresdelalma.blogspot.com.ar

                                            Saludos Cordiales y Un Abrazo.

DESFILE CON MOTIVO DEL 207 ANIVERSARIO REVOLUCIÓN DE MAY

¡QUÉ HERMOSO ACTO EN BUENOS AIRES!

EN LA CIUDAD DONDE HACE 207 AÑOS LA PATRIA DIO
                                EL PRIMER GRITO DE LIBERTAD

La Actriz Cecilia Milone cantó el Himno Nacional y en el cierre de los actos la Marcha de San Lorenzo, acompañada por la voces del público y efectivos reunidos en el Campo de Polo, en Palermo.


                                      Desfilaron los excombatientes de la geuerra de Malvinas.

                            

Hubo pasada de aviones de la Fuerza Aérea durante el desfile sobre Avda. Libertador.

 

Carrusel de Bandas musicales de las distintas fuerzas nacionales y de países invitados: Uruguay, Chile, Marruecos, Estados Unidos.
Y detrás la ciudad con sus altísimos edificios esa misma ciudad que no es la misma. Entonces en 1810 con muy bajos edificios convertida hoy en una de las metrópolis más importantes del mundo.
Y el Río de la Plata, discurriendo hoy como ayer, como otro testigo y partícipe de nuestra Historia.

Patricios

El público colmó las tribunas del Campo de Polo para deleitarse y emocionarse con la música de las bandas musicales  y las muestras de destrezas.  Hubo saltos de paracaidistas desplegando Banderas Argentinas.

ARCOIRIS PATAGÓNICO

Un nuevo libro de narrativa compuesto por cuentos surgidos del Taller literario dirigido por la periodista y escritora Graciela Vázquez Moure. Quienes escriben viven en la  ciudad cordillerana de San Martìn de los Andes.

Algunos títulos elegidos al azar son: Huída del paraìso, Danza estelar, El puñal en la tumba, El hilo dorado, el bosque de Tristán, entre medio centenar de relatos.

Por ejemplo "El protector" cuento de Juana Echeverrìa, comienza así: El coloso estaba ahí para ampararlos de todo mal, aquella montaña imponenteque protegía al asentamiento del bravo viento norte, que muy pocas veces se antojaba malvado, cuando sacudía las casas a su antojo.

"Danza estelar" cuento de Roberta Casal, comienza con este párrafo: Thaís se recostó sobre la hierba cerrando los ojos y adormeciéndose, mientras imágenes estelares danzaban en su mente.Hasta que un profundo sueño la llevó al mundo onírico. 

Nota: quien desee adquirir el libro, contactarse con este Blog . 

Las Pinturas de Noemí

Para quienes  visiten este blog familiar:  voy a incluir algunos trabajos de pintura realizados por mi sobrina Noemí Direne, residente en Valcheta, provincia de Río Negro:

Aquí están los cuadros: que acompaño con alguna frase:

Estás hermosas manzanas no pueden ser  sino de Río Negro, Noemí ha logrado el color muy fielmente y nos muestra esta manzana única, como ella la vio exteriormente y también en su interior donde centralmente se destacan las semillas, germen de vida. 

                   

Es sólo un cuadro o se trata de un verdadero                                                                                              reloj? Qué opinan?

                                                       Calas, blancura de nieve, dos rayos de sol y una base de clorofila.

                      Playa solitaria, brisa marina azul de tormenta y una sombrilla...¿Olvidada?

 Este óleo fue titulado por Noemí: "Legado paterno"

"-El tiempo que has perdido con tu rosa es lo que la ha hecho tan importante"

Antoine de Saint  Exupéry

                                                                        "Integridad"
                                                                 Óleo monocromático

PERSONAJES DE MI INFANCIA

En este Blog familiar, ya he escrito sobre personas físicas, familiares y vecinos pero también es lógico que en mi infancia hubo personajes de la fantasía de autores literarios, también personajes  de historietas y alguno de radio como  Tarzán.

 Mi hermano Beto (Juan Fortunato), entre tantas cosas que le ocupaban como jefe de familia   por la temprana muerte de papá, tambièn se encargó de lo referente a mi  escolaridad primaria y algo que para mí era el mejor de los mimos: me proveía  todas las semanas los  centavos o pesitos   necesarios para que  comprara la revista "Billiken", de Editorial Atlántida fundada por Constncio C.Vigil, también autor de cuentos y creador de personajes para niños como "La Hormiguita Viajera" o "El Mono Relojero". Ya dedicaré otra entrada a dejar constancia de este editor. 

La revista "Billiken"  era  muy buena publicaciòn para los niños de aquellos tiempos. Era   ilustrada, la mayorìa de sus págins en colores, con artículos referentes a los contenidos escolares de aprendizaje y tambièn con historietas. La tapa aparecía ilustrada con unas caricaturas de niños, creo que dibujadas por García Ferrè y traía una lámina central a doble página y en colores referida a hechos históricos segùn la época, por ejemplo en la semana de mayo el tìpico cabildo de Buenos Aires o en la semana del nueve de julio la Casa de Tucumán.

Yo esperaba ancioso el lunes , que creo era el día en que llegaba a Valcheta y lo retiraba en la librerìa del señor Said Mortada, en mi memoria y a la distancia me doy cuenta lo que representaba este señor, comerciante. Seguramente como lo fue para mi, lo habrásido para todos los vecinos del pueblo de Valcheta que podìan comprar en la librería de Don Said Mortada,  las revistas y los diarios que veían de otras ciudades, en especial de Buenos Aires.  Tanto era mi interès por no perderme ni un número de Billiken, que había conseguido que Don Saíd me lo reservara ( Tenía un estante con casilleros a tal efecto)  por si acaso alguna vez  yo no  podía ir el mismo lunes a comprar mi revista. Con qué ansias  esperaba mi Billiken, era un tesoro, que me permitía, al mirar y leer sus páginas, viajar por otros lugares, provincias o países y vivir las aventuras junto a esos personajes a los que ahora quiero recordar

Calculín era un niño que sabía  de todo. Era el alumno diez, estudioso y pequeño genio.

El escenario de sus aventuras era "Villa Leoncia" donde encontrábamos a estos tres personajes héroes: Pipío, un pollito que era el sheriff de la villa; Calculín el niño genio y Ovidio: caballo blanco que hablaba. Creo que las Aventuras de estos era lo primero que yo leía en el Billiken. 

Los de la imagen de fondo amarillo son "Pelopincho y Cachirula" historieta de una página e la que estos dos personajes niños desarrollaban sus juegos y travesuras de humor.  

La Revista también traía novelas juveniles en forma de prosa ( No en formato  de historieta). Así fue que leí varias, una de ellas la famosa novela "Moby Dick" de Herman Melville. En las imágenes el personaje del Capitán Achab. La foto de arriba-izquierda es de una de las versiones cinematográficas. 

Tarzán, rey de la selva. Lo escuchaba  por radio. Eran capítulos continuados. auspiciaba un producto a base de cacao cuya marca era Toddy. En la foto: Juana , la compañera de Tarzán, el hijito de ambos  y la mascota que era una mona llamada Chita.Escuchar un relato por radio, al igual que leerlo, estimula la imaginación. 

EL BUEN DECIR...

... Y EL BUEN ESCRIBIR.

Cursé  mi escuela primaria y la secundaria  entre mil novecientos cincuenta y dos  y mil novecientos cincuenta y ocho. En esos tiempos los maestros y los profesores insistían mucho en las materias instrumentales. Dejando de lado matemáticas que nunca ha sido mi fuerte, me voy a referir a  la que  llamábamos Lenguaje en primaria y Castellano en secundaria. En primer año, mi profesor fue el señor Juan Decembre que, nunca lo olvido, nos pidió, obligatoriamente, para lectura y ejercitación dos libros: Las “Confesiones de un pequeño filósofo”, del español Azorín y una Antología de Laccau-Rossetti. El primero eran lecturas del gran  escritor José Augusto Trinidad Martínez Ruíz quien en ese librito incluía  textos breves de su  infancia y adolescencia en Alicante (España) muchos referidos a su vida escolar. Precioso libro, que conservo.

El otro , la citada Antología  contenía textos en prosa y poesías, de escritores argentinos. Aun recuerdo “Dolor” poema de Alfonsina Storni cuyo inicio es : “Quisiera esta tarde divina de octubre / pasear por la orilla lejana del mar…”

En esos dos libros, por los que siempre he agradecido al maestro Juan Decembre, practicábamos ejercicios de lectura, lectura en voz alta, tan dejada de lado hoy, léxico o vocabulario para usar  el diccionario que todos debíamos tener el nuestro, ortografía y gramática, sin olvidar los comentarios de lo leído es decir los que hoy tanto se menciona como “comprensión de textos”. En secundario uno de los recursos de enseñanza eran las lecciones orales, tan importantes y formativas en tanto uno debía tener los conocimientos, ordenarlos mentalmente y transmitirlos adecuadamente. Destaco su importancia que comprobé en  el siguiente detalle, yo noté al trabajar como maestro de primaria, en los tres primeros años en que tuve a cargo los primeros grados, que había perdido agilidad en la facilidad de expresión, respecto de cuando estaba en quinto año.

En segundo y tercer año utilizábamos los libros de Lengua y gramática de Giusti, los que incluían textos de lectura , allí recuerdo haber leído excelentes cuentos y también poesías de muy destacados autores de nuestra lengua. Se nos exigía ejercitar la memoria, con poesías y los verbos, ¡Ah! la conjugación de los verbos en los distintos tiempos de cada modo. Y las reglas de acentuación, tan útiles y que hoy son tan poco tenidas en cuenta, en especial cuando se envían mensajes de texto en los modernísimos y tan útiles teléfonos móviles o celulares, que reconozcámoslo, nos han cambiado la vida, en la operatividad, claro está.

En la escuela , especialmente en la secundaria (Hoy denominada nivel medio) se exigía y para aprobar la materia Lengua había que estudiar y demostrarlo en las lecciones orales, en los trabajos prácticos y en  las pruebas escritas y si no:  ¡A diciembre! o ¡A marzo!

Esta breve reflexión vino a cuento , al escuchar que todo el ámbito futbolístico está en ascuas esperando qué resuelve la FIFA respecto de  la probable sanción a Leo Messi que le impediría de jugar hoy ante Bolivia, por haber insultado a un árbitro en el partido de nuestra  selección frente a la de Chile. Por qué lo traigo a  colación: porque el gran futbolista , habitualmente muy educado, es un referente para nuestros jóvenes. Lamentablemente ese día, frente a la selección trasandina, acaso porque no es lo mismo  jugar en España que en nuestra selección o porque  las cosas no salían bien, perdió su habitual corrección. Bueno, quién alguna vez no se salió de las reglas de urbanidad.

Claro que también por estos no sólo Leo Messi  ha dado muestras de poder pronunciar insultos terribles. A propósito, hemos escuchado en los medios a dos señoras que también debieran ser referentes para sus conciudadanos: la Sra. Hebe de Bonafini, titular de Madres de Plaza de Mayo y la Sra, Cristina Fernández *, ex presidente de la nación con expresiones realmente soeces. Bueno, parece que nuestro gran futbolista para no  ser menos  se sumó al estilo   de las citadas damas.

*Acotación de pie de página.-

Además de arquitecta egipcia y abogada exitosa, la ex presidenta ha resultado ser una exquisita literata. Debería ser invitada a integrar la Real Academia de la Lengua. 👅 y del “Buen Decir”

JOSÉ BUGANEM

HOY 25 DE FEBRERO  SE CUMPLEN TREINTA Y DOS AÑOS DEL FALLECIMIENTO 

DE JOSÉ, AÑO 1985

Un hombre honesto, buena persona y buen padre; trabajador incansable y perseverante.

Forjada su personalidad en aquella chacra donde nacimos, trabajando con los otros dos hermanos mayores, en las duras tareas agrícolas, debió ser parte de ese equipo familiar que debía suplir la temprana ausencia de nuestro padre. Creo que de allí, en esa escuela de la vida debió templar su espíritu para afrontar responsablemente sus obligaciones y asi, cuando un emprendimiento fallaba, supo buscar otros recursos, otros trabajos como comerciante y seguir adelante: continuó el bar "Las Tres Marías"de nuestro abuelo, después un mercadito en el que finalmente quebró, y emprendió otro proyecto: el restaurante "El Jockey" con el trabajo a la par de su compañera de Vida Lucha (MaríaLuisa)  

Para mí, José fue el buen hermano que al decidir dejar su Valcheta Natal y venirse a trabajar con nuestro abuelo Juan

Antonio  y radicarse en San Martín; aceptó que,meses después, también yo me sumara y se constituyó en mi tutor.

De pocas palabras, dispuesto a guiar, ayudar y orientar, le debo, en gran medida el haberme recibido de mastro y sobre

esa carrera haber construído mi vida.

Aunque lo recuerdo cada día, en este veinticinco de febrero, a los treinta y dos años de su dolorosa y temprana  partida,

quiero dejar expresado mi recuerdo y gratitud hacia él.

Carlos Buganem

JOSÉ BUGANEM: casado con MARÍA LUISA ERICES, 

tuvieron cuatro hijos: EMIR JOSÉ ARIEL,JUAN CARLOS, 

GUSTAVO FABIÁN  y CEFERINA ADRIANA.

Ariel es papá de NATALIA, MICAELA, FRANCISCO y JOSÉ GABRIEL.

Juan Carlos es papá de TOMÁS

Adriana es mamá de YAMILA ARACELI  y de GUADALUPE

LA CHACRA DE LOS BUGANEM , en Valcheta. (Continuación)

 (El texto que sigue es parte de la publicación que entregué con motivo del Segundo encuentro de Los Buga, 3 al 5 de diciembre de 2016 en San Martín de los Andes)

LA MUERTE DE PAPÁ

El acontecimiento más ingrato para la familia fue la muerte de papá, Fortunato. Yo era muy pequeño, con dos años de vida y no recuerdo nada de esos momentos ni de su larga enfermedad. Luego, por ser el menor mi madre , mis hermanas y hermanos me cuidaron y protegieron de modo que no me llegaban los sinsabores. No dudo que habrán pasado angustias y dificultades, considerando que éramos una familia humilde que vivía exclusivamente del trabajo de la tierra, de obtener los productos que podía dar aquella chacra  con características de una granja. Y, como sabemos una granja produce alimentos, con lo cual estaría asegurado el sustento principal.

Nuestro padre y el tío Nader quienes siendo primos  vivieron como verdaderos hermanos y así emigraron de su líbano natal para trasladarse a estas lejanas tierras, no forjaron una gran fortuna. Sí dejaron el recurso: esa tierra y algunas herramientas que mis hermanos mayores supieron aprovechar para mantenerse y seguir todos unidos con enorme esfuerzo y dedicación a las duras faenas del cultivo de la tierra.

Nuestro querido Cholo, el homenajeado en este encuentro de Los Buga, fue siempre muy aficionado a los caballos y siendo bastante joven le gustaba mucho  montar en ellos, cuidarlos  y hasta jinetearlos , lo que es montarlos aun siendo potros  para que se domestiquen y sirvan en las tareas rurales, para ir de un lado a otro de paseo y también para las famosas carreras cuadreras. Un gusto por los caballos que siempre tuvo y hasta el presente como socio del Club Hípico local en el cual ha formado parte de la comisión directiva y  no se pierde de concurrir  a los eventos como espectador tanto en nuestra localidad como en pueblos vecinos.

En época que sí recuerdo, mi hermano Beto tenía colmena y  extraía muy rica miel pero por algún motivo dejó de hacerlo .Lo recuerdo con el equipamiento para defenderse de las picaduras de las abejas : una especie de máscara de tejido y un fumigador de mano en el que se colocaban unas brasas, y pasto o bosta seca de vaca. Entonces al presionar el fuelle  arrojaba humo que calmaba a las abejas. A mis ojos infantiles era una rara imagen la de su figura así ataviado.

Estas producciones que demandaron a los fundadores y, luego de fallecido papá, a mis hermanos mayores mucho trabajo...muchísimo  esfuerzo y sudor; permitieron que la familia subsistiera. Pero sólo eso... alimentarse bien y crecer sanos, que no es poco, pero no para hacer fortuna.

En otra época, de mis últimos años en la chacra y cuando la venta de frutas y hortalizas ya no tenía casi demanda,  Beto y   El Cholo tuvieron tambo, por varios años. Esto es lechería, lo que significaba un trabajo no menos duro: levantarse muy temprano, ordeñar las vacas y después  llevando  los tarros con la leche, en un carro de dos ruedas tirado por un caballo, a hacer el reparto en Valcheta. Eran cinco km. Y recuerda El Cholo que se tardaba media hora para llegar de la chacra al pueblo.

EL TÍO NADER Y LA TECNOLOGÍA:  

Nuestro tío Nader tenia interés por la tecnología y por eso  en La  Chacra había radios que funcionaban a acumuladores
( baterias de auto) que se recargaban en un generador eólico (Le decíamos molino), que movido por  el viento patagónico contribuía a recargar las baterías. A veces cuando pasaba un par de días sin que soplara el viento, solíamos estar preocupados porque si no se recargaban las baterías corríamos el riesgo de no poder escuchar algún programa preferido.

Escuchando las las emisoras radiales de  "onda larga", que se captaban muy ben,  recuerdo Splendid, Belgrano,supe que existía  Buenos Aires. Recuerdo que en casa , toda la familia , escuchaba  a la hora de la cena"El Glostora Tango Club" y después "Los Pérez García",  un radioteatro con episodios familiares de lunes a viernes....Qué maravilla la radio.  Los domingos a las trece, un programa de humor muy exitoso:  "La Revista Dislocada" y después el fútbol...

También le interesó la fotografía. ¡En esos años! Es gracias a esa iniciativa,  que tenemos ese recuerdo del casamiento de Malque y Fortunato, otra fotografía de una señoras amigas con mi madre y nuestra hermana mayor, Elisa, de un añito, sentada sobre un zapallo. Y en lo personal, es gracias a esa curiosidad del Tío Nader Buganem por dejar registradas las imágenes sobre el papel, y supongo que él mismo las revelaba, que he podido ver a mi padre. Yo tenía apenas dos años cuándo él falleció.

También por ese interés hacia la tecnología tuvieron una motocicleta.-

En un artículo  publicado en el diario “Río Negro” (23/11/98 ) el historiador Jorge Castañeda, bajo el título “Los árabes de Valcheta historia de una pasión”

Dice: “ En 1907 llegaron aquí los hermanos Fortunato y Nader Buganem; este último sabía de obras, construyó una casa que aun hoy existe y allí un comercio de ramos generales y también una panadería. Se compraron una chacra en Punta del Agua y Nader , que era muy inquieto se trajo colmenares, llegando a tener hasta cuarenta colmenas.”  Y cierra el artículo con el siguiente párrafo: “ Sembraron como en su tierra olivos y vides, abrieron huellas en el desierto, formaron familias numerosas y aportaron a la identidad de la región sur.”

---------------------------------------------------------------*--------------------------------------------------------------------------------------

SAN MARTÍN DE LOS ANDES ANIVERSARIO 119

HOY 4 DE FEBRERO LA CIUDAD CUMPLE 119 AÑOS; FUE FUNDADA POR EL EJÉRCITO EN EL AÑO 1898

ES UNA CIUDAD TURÍSTICA PUJANTE E INQUIETA, DONDE, SOBRE LA BASE DE LAS GENERACIONES DE PIONEROS Y LAS NUMEROSAS FAMILIAS RADICADAS Y CONSTITUÍDAS EN LAS DÉCADAS SUCESIVAS, SE VE EN LA ACTUALIDAD INCREMENTADA POR MILES DE PERSONAS VENIDAS A RADICARSE EN LA ÚLTIMA DÉCADA PARA EJERCER SUS PROFESIONES, CIENTÍFICAS Y ARTÍSTICAS Y DE SERVICIOS APORTANDO ASÍ SU ESFUERZO A LA COMUNIDAD DE LA CUAL HAN HECHO SU LUGAR DONDE VIVIR CON SUS FAMILIAS.

EN LAS IMÁGENES, SÓLO ALGUNAS DE LAS MILES QUE SE CAPTARON ESTA MAÑANA CON CÁMARAS Y CELULARES, TABLETS O FILMADORAS;  TRASCIENDEN LAS DIVERSAS ACTIVIDADES QUE DESARROLLAN LOS VECINOS DE SAN MARTÍN DE LOS ANDES HOY EN DÍA.

                 

                                 

La ciudad de tantas familias pioneras y cuyos descendientes siguen viviendo en este lugar maravilloso: nombraré sólo algunas y seguramente omitiré muchas, sin intencionalidad; pero llegado aquí en 1958 recuerdo, conocí, fui vecino, alumno, cliente o amigo de descendientes de aquellas primeras familias: como los Ragusi, Elorriaga, Kraitman, Novoa, Gingins, Casanova, Valeri, Prieto, sin olvidar a los originarios Curruhuinca, Epulef y muchas más a las cuales se sumó en la temprana época el médico pionero Dr. Koessler, después vendría el Dr. Núñez, el poeta Miguel Andrés Camino y muchos más que aportaron a este pueblo desde su fundación en adelante.

                         Se agregarán otras imágenes y se incluirán otros apellidos. Es decir que esta "entrada"

continuará. Así como continuará nuestra ciudad creciendo día a día.

"LA CHACRA" de los Buganem

 (El texto que sigue e parte de la publicación que entregué con motivo del Segundo encuentro de Los Buga, 3 al 5 de diciembre de 2016 en San Martín de los Andes)

“La chacra”, “Punta del Agua”, “el arroyo”, “la quinta vieja”. “El médano”, “el canal de Britos”, “el terraplén”. “El sauce caído”, “la pieza de abajo”...son expresiones familiares. Pero, los jovencitos de la familia, que lean estos escritos se preguntarán  a qué me refiero.

Por eso, pero especialmente porque me resulta grato hacerlo, por el mes de julio 2001, al año de haberme jubilado, empecé a escribir en borradores estas vivencias , tan caras a mis recuerdos y de tanta carga afectiva para los hijos de Malque y Fortunato.

Esos nombres entrecomillados, que indican lugares,  los habremos pronunciados cientos de veces mis hermanos: Elisa, Haydee, Beto, José , Zulema ( Chola), Eduardo ( Cholo)  y yo...Carlos.

Esos nombres mis sobrinos, destinatarios de estos registros,  los conocen, claro, porque son los nombres de sus  abuelas , abuelos o en algunos casos bisabuelos. Ellos y yo, el menor, somos los hijos de Malque Yermenos y Fortunato Buganem que establecieron su hogar en “La Chacra”, paraje de “Punta del Agua”, a una legua del pueblo de Valcheta, departamento del mismo nombre en la provincia de Río Negro.

La chacra   fue el lugar de mi infancia ( mi paraíso)...Un lugar muy amado y que signó mi vida , por ejemplo, con un tirar siempre al campo y a todo lo relcionado al mismo. Seguramente por el verdor de sus árboles, por el sabor de sus frutos, por el contacto con la tierra y sobre todo por el amor de mamá...

Mamá es, para mis sobrinos y algunos sobrino-nietos que la conocieron, “la abuela Malque”. Una gran mujer que aunque fue a la escuela muy escaso tiempo, para aprender tan solo a leer y escribir; adquirió, por educación familiar y por experiencias de vida, dones de urbanidad y una sabiduría que no he llegado a tener yo con mis estudios primarios y secundarios.

Malque gustaba de tratar con la gente y sabía hacerlo con una conversación educada, respetuosa y amable . Sumaba a ello un alto espíritu solidario: en gran parte innato y otro tanto por su formación cristiana. Era propensa a dar, a ayudar con lo poco de que disponía a aquellos que lo necesitaran. Al decir “dar” me refiero tanto a lo material, generalmente alimentos, como a dar afecto. Esa actitud suya- amable y abierta- nos valió a la vuelta de los años- recibir compensaciones en amistad, afecto y favores. Rescato aquí una enseñanza bíblica: la de la recompensa, la de cosechar conforme a lo  que sembramos.

Su madre: Tala Kalil y su padre Saad Yermenos eran libaneses. Mi abuela estaba embarazada cuando se embarcaron con rumbo a América y Malque nació en el barco, mientras se encontraba en aguas libanesas, por eso era legalmente de aquella nacionalidad  pero, me satisface decir que mamá fue tan argentina como el mate cocido, las tortas fritas y el dulce de leche; por nombrar sólo tres de los alimentos que con amor nos brindó a sus hijos y nietos , como preciosas golosinas

Por lo tanto deducirán que mamá se crió en la Argentina, desde los tres años en la chacra y aunque hablaba en árabe con mi abuela Tala y con los pocos mayores que formaban el grupo de amigos de la colectividad que solían visitarnos, hablaba nuestro idioma correctamente y sin acento extranjero.

Se casó muy joven, a los dieciséis años, con Fortunato, primo de su padrastro, Nader Buganem. Malque amó y respetó a nuestro padre inmensamente y más allá de la vida de papá, ya que  a pesar de haber  quedado  viuda a antes de los  los cuarenta años no volvió a casarse.

De mi padre, que falleció siendo yo muy pequeño, no poseo recuerdos pero he sabido, por lo que me han contado mamá y mis hermanas y hermanos, que era un hombre muy  bueno :...” un pedazo de pan” como me dijo algún viejo vecino que lo conociera, muy trabajador y honesto.-

En lo que se refiere al aspecto fundacional de nuestra chacra hay un hecho importante que nunca supe de chico, ni de joven y que hace pocos años, dos o tres antes de partir, me relató mi hermano Beto.

 Cuando Papá y el Tío Nader  decidieron hacerse chacareros ello significaba recibir tierras fiscales; bueno, el caso es que supieron con muy poco margen de tiempo –cuarenta y ocho horas - que un delegado del gobierno pasaría por la comarca para verificar si los colonos contaban con los requisitos. Esos requisitos consistían en una vivienda de dos ambientes, techada  y una hectárea de terreno alambrado. Qué hacer, contaban con sólo dos días. Pues lo hicieron ...¡En una noche!  Con la ayuda de buenos vecinos, gente labriega como ellos. Trabajaron alumbrándose con faroles a kerosene y; al día siguiente el delegado del gobierno pudo verificar que allí estaban la vivienda y el campo alambrado de los “turcos Buganem”.-

“GRANJA RÍO LUJÁN” con ese nombre que recuerdo haber visto de chico en algún sello y papeles con membrete , mis mayores denominaron a ese establecimiento pero ya en mi época de niño no se la conocía con ese formal nombre sino que simplemente era “La Chacra”

Por lo que he podido saber, no fue una chacra “así nomás” sino que dentro de sus posibilidades el tío y papá se aseguraron de tener asesoramiento técnico, herramientas adecuadas y buena calidad de plantas y semillas.

Recuerdo de niño que había unos libros pesados, parecidos en tamaño  a guías telefónicas, con mucho escrito y fotografías de cultivos y plantas: se los llamaba “ Almanaque del Ministerio” eran publicaciones del Ministerio de Agricultura de la Nación, que se recibían mensualmente y que en los comienzos constituyeron una excelente fuente de información. Contenían artículos sobre todo tipo de cultivos, métodos, fechas , semillas, plagas, etc.

Llegaron a contar  con un tractor y sus accesorios de labranza, yo no  alcancé a verlo, supongo que debieron venderlo porque no hacía falta o bien porque les hacía falta dinero. Pero escuché hablar acerca de esa

máquina y hasta había una lugar al que se lo seguía llamando “el paso del tractor”.

También habían instalado una bomba accionada por un motor a explosión para elevar el agua, desde el canal que pasaba por el borde del valle, hasta la vivienda, la cual, seguramente previendo crecidas del arroyo, había sido levantada en el faldeo de una loma.

Los frutales y los rosales, de hermosas  flores granates y amarillas adornaban el jardín de mi abuela Tala, eran compradas en el vivero “Los Alamos de Rosawer”  en Cipolletti. Los frutales eran de  muy buena calidad. No sé si será porque sus  frutas eran en mi infancia casi las únicas golosinas que podía degustar, pero para mí, el sabor de aquellas “manzanas deliciosas” y de aquellos duraznos y ciruelas son los más ricos que he probado en mi vida.

No era demasiado grande la extensión dedicada al cultivo de  frutales, pero sí muy variada y de calidad. Manzanos, perales, ciruelos, durazneros, damascos, membrillos, vides, dos o tres higueras y los más raros eran unos árboles de granadas y uno de nísperos. Este último daba un  fruto cítrico, redondito del tamaño de una ciruela mediana y que al madurar su pulpa se transforma en una especie de crema , contenida por una finísima piel y de un riquísimo sabor entre dulce y ácido.

Los frutos enumerados , más las sandías y melones condensaban toda la dulzura, las energías y nutrientes  que era capaz de brindar  esa tierra con el esfuerzo amoroso de esos nobles árabes venidos de tan lejos en busca de su destino

He escrito primero sobre las frutas seguramente porque en el recuerdo de la infancia eran mis preferidas pero, igual de importantes eran en la chacra , las legumbres y hortalizas: tomates rojos y jugosos, papas, cebollas, ajos, exquisitos zapallos criollos, zapallitos de tronco (los redonditos) y zapallitos largos que para nosotros eran los zapallitos árabes porque con ellos se preparaba una riquísima comida ahuecando y rellenando con carne y arroz expertamente condimentados por las manos de Tala y de Malque.

Las remolachas, qué manjar, las zanahorias, arvejas , habas , pepinos...cuánta variedad y qué delicias. ...Ya de grande nunca   encontré en las verdulerías ni en los sofisticados autoservicios que vinieron después, unas hortalizas tan ricas como aquellas que las manos laboriosas de mamá cosechaban temprano para preparar el almuerzo.

Y el maíz, los choclos, no me olvidé de este producto, sino que por tratarse de un cereal, lo pongo por separado. Este era otro manjar ya sea que se lo consumiera tostado o en el sabrosísimo puchero...

Los cultivos se realizaban en dos lugares: uno El valle,  del arroyo Valcheta, modesto curso de agua dulce que naciendo en Chipauquil y recorriendo todo el valle, cruzaba por el centro de la chacra. El otro sector de cultivo era  El médano así llamado por el suelo arenoso,  entre lomas, donde se plantaron las parras y frutos de carozo, en especial durazneros.

.En el Valle se plantaron los perales y manzanos así como pasturas: alfalfa  que ya sea verde o  seca y enfardada, servía para alimentar los caballos.

La .parte de granja se completaba con la cría de cerdos, algunas vaca para obtener la leche para el consumo familiar  y en épocas de los primeros años la crianza de chivas de lo cual recuerdo poco y sólo por lo que oí contar.

                                               

(En homenaje a la memoria de nuestros padres y abuelos: Malque, Fortunato, Tala, Juan Antonio y al T{io Nader; para que mis sobrinos y/o sobrinos nietos conozcan su procedencia e identidad. Afectuosamente. El tío Carlos.)